|
Palmpasen valt dit jaar op 28 maart. Hoe dat feest in Overijssel gevierd werd, kunt u lezen in de nieuwste aflevering van het Woordenboek van de Overijsselse Dialecten, De Samenleving A. De bijbehorende liedjes laten veel variatie zien, niet alleen inhoudelijk, maar ook in taal.
Met Palmpasen werden of worden de volgende liedjes gezongen: (bron:De Samenleving A, p. 38)
Palm-palm-poaske, loat de koekoek roaske, loat de veugeltjes zingen, morgen kriege vi-j lekker dingen (Markelo) Palm-palm-poasen, laat de koekoek roasen, loat de kiewiet zingen, dan kriegen wi-j weer lekkere dingen (Wanneperveen) Palm-palm-poaske, loat de koekoek roaske, loat de veugeltjes zingen, morgen kriege vi-j lekker dingen (Markelo) Palm-palm-poasen, laat de koekoek roasen, loat de kiewiet zingen, dan kriegen wi-j weer lekkere dingen (Wanneperveen) Palm-palm-poasien, Doeke vrijt mit Klaosien, eikoekerij dit is mien leste paosen (Kuinre)
Haentie op ’n stokkie, Rieke, rieke rökkie, rieke, rieke räi. Noe nog einen zjöndag, dan kriegen wie 'n läkker äi (Vriezenveen) Aantie op een stökkie, biet ies van mien brokkie, biet ies van mien skössie brood, aandes goat mien aantie dood (Wanneperveen) Aentie op een stokkie, aet ma van mien brokkie, aet ma van mien witte brood, aanders giet mien aentien dood (Staphorst) Rood rood rökkie, Haantie op ’n stökkie (Hardenberg) Haantje op ’n stökkie, met ’n rood rökkie, met ’n blauw brukie, pist vannacht in ’t lukie (Ommen)
|